• 15 et 16 mars 2012

• Poitiers, faculté des Sciences humaines et arts, amphi 172
Hôtel Fumé – 8 rue René Descartes

Programme

• 9h30 – Accueil des participants

• 09h45 – Allocutions d’ouverture
Yves JEAN, Doyen de la Faculté de Sciences humaines et Arts
Jérôme GRÉVY, Directeur du Criham

• 10h – Introduction par Nabila OULEBSIR, Laurier TURGEON et Thierry SAUZEAU
Interactions patrimoniales, transferts culturels et artistiques

Session 1 : Circulations transatlantiques

Président de séance : Jérôme GRÉVY (Université de Poitiers, Criham)

• 10h15 – Thierry SAUZEAU (Université de Poitiers, Criham)
Territoires et patrimoines au Québec et en Poitou-Charentes. Destins croisés

• 10h45 – Laurier TURGEON (Titulaire de la Chaire de recherche du Canada en patrimoine ethnologique, Directeur de l’Institut du patrimoine culturel, Université Laval, Québec)
La circulation des objets français chez les Amérindiens de l’Amérique du Nord (XVI^e-XX^e siècle)

• 11h15 – André MAGORD (Université de Poitiers, Directeur de l’Institut d’études
acadiennes et québécoises)
La préservation d’un patrimoine identitaire au gré des circulations transatlantiques des Acadiens

• 11h45 – Ronald LABELLE (Titulaire de la Chaire d’études McCain en ethnologie acadienne, Université de Moncton, Nouveau-Brunswick)
De l’Ouest de la France à l’Est du Canada : le parcours ethnographique de Geneviève Massignon

• 12h15 – Discussion

Session 2 : Patrimonialisations architecturales et interactions artistiques

Présidente de séance : Véronique MEYER (Université de Poitiers, Criham)

• 14h00 – Bernard TOULIER (Direction générale des patrimoines, ministère de la Culture)
Patrimonialisation de l’architecture contemporaine en France

• 14h30 – Nabila OULEBSIR (Université de Poitiers, Criham / CRIA-EHESS)
Archives de l’architecture contemporaine : un potentiel patrimonial

• 15h – Fabrice BONNIFAIT (Chef du Service de l’Inventaire du patrimoine culturel de la Région Poitou-Charentes, Poitiers)
Paysages mémoriels franco-québécois : les lieux de mémoire de la Nouvelle-France en Poitou-Charentes

• 15h30 – Discussion

• 16h – Stéphanie DANAUX (Université de Grenoble II)
De la Bretagne au Québec, de la presse au livre : interactions et innovations du dessinateur Théophile Busnel (1882-1908)

• 16h30 – Patrick TRÉGUER (Responsable du Lieu multiple, pôle de création numérique de l’Espace Mendès-France, Poitiers)
Projet « Téléprésence artistique » entre Montréal (Société des Arts technologiques) et Poitiers (le Lieu multiple, EMF)

• 17h00 – Discussion

• 17h30 – Cocktail dinatoire – Célébration des 30 ans de l’Institut d’études acadiennes et québécoises (IEAQ) de l’Université de Poitiers

Session 3 : Patrimonialisations, entre matériel et immatériel

Présidents de séance : Laurier TURGEON (Université Laval, Québec) et Astrid SWENSON (Brunel University, Londres)

• 10h – Claudine COHEN (EHESS, Paris)
L’art rupestre et pariétal : déchiffrer la trace

• 10h30 – Daniel ARSENAULT (Directeur du CÉLAT, Université du Québec, Montréal)
La patrimonialisation des sites d’art rupestre amérindiens au Québec et au Canada aujourd’hui

• 11h – Stéphane MICHONNEAU (Casa de Velázquez, Madrid / Université de Poitiers)
La patrimonialisation des ruines

• 11h30 – Discussion

• 12h15 – Clôture des journées par Nabila OULEBSIR